1. ADMINISTRADOR
Nombre oficial de la empresa: Omega Air Inženiring d.o.o. Ljubljana
Oficina central: Cesta Dolomitskega odreda 10, 1000 Ljubljana, Slovenia

2. USO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y PROPÓSITO DE ALMACENAMIENTO Y PROCESAMIENTO
Los datos personales se almacenan y procesan con el fin de mantener el contacto con el cliente, enviar notificaciones y noticias por correo electrónico, promoción de ventas, almacenar perfiles de clientes, con el objetivo de crear contenido y productos a medida para los clientes vía correo electrónico y sitios web. Cuando enviamos correos electrónicos, registramos los mensajes recibidos y los clics en nuestros enlaces enviados. Para una mejor y más enfocada oferta y personalización de más mensajes, los datos grabados se procesan, analizan, perfilan y evalúan automáticamente.
Con el propósito de informar por correo electrónico, almacenamos:
- dirección de correo electrónico,
- el nombre de la organización,
- nombre,
- apellido,
- sexo.

Recopilamos información personal con consentimiento explícito de las personas. Aceptamos y almacenamos contenidos y formularios con el que se obtuvieron estos contenidos, también los clicks en nuestos enlaces de mensajes.
La información personal es utilizada en nuestras siguientes secciones:
- Ventas,
- Marketing,
- Atención al cliente,
- Administración.

3. CANTIDAD
Almacenamos archivos de datos personales en el territorio de la República de Eslovenia y no los colocamos en otros países.

4. PERIODO DE MANTENIMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
Conservamos los datos personales de la persona hasta que se revoque su consentimiento para el almacenamiento y procesamiento de los datos individuales. Después de la cancelación del consentimiento del individuo, sus datos personales se eliminan de forma inmediata y efectiva.
Almacenamos información sobre los mensajes recibidos y los clics de enlaces en los mensajes enviados durante 12 meses después de enviar el mensaje.

5. DERECHOS DEL INDIVIDUO
Cada persona puede solicitar su información en cualquier momento:
- visión de la información propia almacenada,
- corrección,
- eliminación completa,
- transferencia a otro proveedor de servicios relacionados,
- interrupción del procesamiento y la alimentación; revocación del consentimiento para su procesamiento y almacenamiento.

En el caso de que deseemos seguir procesando los datos personales en nuestra compañía para un fin distinto del propósito con el cual se recopilaron los datos personales, proporcionaremos a las personas información sobre este otro propósito y cualquier información relevante adicional, como las que se brindan en este documento.

Cualquier persona puede, en el caso de que crea de que se le han violado los derechos de la protección de sus datos personales, presentar una queja ante el organismo de supervisión - Comisionado de información en la República de Eslovenia:
Republika Slovenija, Informacijski pooblaščenec, Zaloška 59, 1000 Ljubljana, https://www.ip-rs.si

Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para ayudar a las personas a ejercer sus derechos.